이 기기에서만 처리돼요Processed only on this device

사진도 성분표도
폰을 떠나지 않아요.Your photos and labels
never leave your phone.

셀피 한 장으로 오늘의 피부를 비춰 보고, 화장품 라벨을 비추면 성분을 쉬운 말로 풀어 줘요. 계정도 업로드도 없이.Check today's skin from one selfie, and point at any cosmetic label to read its ingredients in plain words. No account, no upload.

App Store출시 예정Coming soon다운로드Download Google Play출시 예정Coming soon다운로드Get it on
  • 사진 전송 없음Photos never uploaded
  • 로그인 없음No login
  • 33개 언어33 languages
  • 오프라인 라벨 읽기Reads labels offline

SkinDecode

비춰 보고, 읽고, 챙겨요See it, read it, keep it up

피부 기록·제품 성분·루틴이 한 폰 안에 있어서 서로 이어 볼 수 있어요.Your skin log, product ingredients and routine live together on one phone, so they can be connected.

SkinDecode 피부 확인 결과 화면 / Skin check result screen

피부 확인Skin check

셀피 한 장, 쉬운 말 여섯 줄One selfie, six plain-language reads

조명을 맞춘 셀피 한 장으로 붉은 기·피부 톤·피부 결·모공·번들거림·눈 밑 그늘을 "좋아요 · 괜찮아요 · 신경 써요"로 알려 줘요. 점수 대신 쉬운 말이고, 지난번과 비교한 한 마디가 붙어요.One well-lit selfie tells you about redness, tone, smoothness, pores, shine and under-eye shadows as Good · Okay · Needs care. Plain words instead of a score, with a note on how it compares to last time.

  • 조명 가이드가 지난번과 같은 밝기·거리로 맞춰 줘요A lighting guide matches last time's brightness and distance
  • 모르는 말은 눌러서 바로 풀이를 봐요Tap any unfamiliar word to see what it means
  • 사진 보관은 기본 꺼짐 — 분석이 끝나면 지워요Photo keeping is off by default — deleted after analysis
SkinDecode 라벨 성분 결과 화면 / Ingredient label result screen

라벨 읽기Label reader

뒷면 전성분을 비추면, 성분마다 하는 일을Point at the ingredient list. See what each one does.

성분마다 하는 일을 쉬운 말로, 그리고 "내 피부 기준"을 따로 보여 줘요. 풀이는 33개 언어로 볼 수 있고, 한국어·영어·일본어·중국어 라벨은 번역 없이 그대로 읽어요.See what each ingredient does in plain words, with a separate "for your skin" tag. Read the explanations in 33 languages — Korean, English, Japanese and Chinese labels are read as they are, no translation step.

  • 규제 목록에 근거한 4단계 등급과 출처 링크Four grades based on regulatory lists, with source links
  • 매장 모드 — 저장·가입·네트워크 없이 개수만 크게Store mode — just the counts in large type, no saving or network
  • 지하 매장, 해외 로밍 중에도 돼요Works in a basement store or while roaming abroad
  • 한국어
  • English
  • 日本語
  • 简体中文
  • 繁體中文
  • Español
  • Français
  • Deutsch
  • Italiano
  • Português
  • Nederlands
  • Polski
  • Čeština
  • Slovenčina
  • Magyar
  • Română
  • Hrvatski
  • Ελληνικά
  • Türkçe
  • Русский
  • Українська
  • Svenska
  • Dansk
  • Norsk bokmål
  • Suomi
  • Català
  • العربية
  • עברית
  • हिन्दी
  • ไทย
  • Tiếng Việt
  • Bahasa Indonesia
  • Bahasa Melayu
SkinDecode 맞춤 관리 카드 화면 / Personal care card screen
SkinDecode 루틴과 알림 화면 / Routine and reminder screen

맞춤 관리Personal care

내 고민에 맞춘 관리 카드와 알림Care cards and reminders made for you

고른 고민과 최근 확인 결과로 관리 제안 카드를 만들어요. 카드마다 이유 한 줄과 근거가 붙고, 아침·저녁 루틴과 보습·선크림 덧바르기 알림을 원하는 시각에 보내요.Care suggestions are built from the concerns you picked and your recent checks. Every card comes with its reason and a source, and reminders for your morning and evening routine, moisturizer and sunscreen reapplying arrive when you choose.

  • 같이 쓰면 자극될 수 있는 조합은 그 자리에서 메모로Pairs that may irritate are flagged right in your routine
  • 따가우면 "따가워요" 한 번으로 쉬어 가는 기간을 잡아요Feeling a sting? One tap starts a gentle rest period
  • 알림은 하루 최대 4통, 언제든 끌 수 있어요At most 4 reminders a day, and you can turn them off anytime
SkinDecode 폴더블 거울 모드 화면 / Foldable mirror mode screen

폴더블Foldables

반 접어 세우면 거울이 돼요Half-fold it and it becomes a mirror

폴더블 폰을 반쯤 접어 세워 두면 위 화면은 거울, 아래 화면은 피부 확인이나 루틴 체크가 돼요. 양손이 자유로워 지난번과 같은 거리·각도로 찍기 쉬워요.Stand a foldable half-folded: the top screen becomes a mirror, the bottom one your skin check or routine checklist. Hands free, it's easy to match last time's distance and angle.

  • 단계마다 1분·3분 타이머1- and 3-minute timers for each step
  • 펼치면 사진과 목록을 나란히Unfold it to see photo and list side by side

영상으로 보기See it in motion

찍고, 비추고, 챙기는 흐름을 짧게 담았어요.A short look at checking, reading and keeping up.

영상이 곧 올라와요Video coming soon

점수 대신 근거.Evidence, not a score.

제품에 점수를 매기지 않아요. 성분마다 규제 목록에 근거한 4단계 등급과 출처 링크를 보여 줘요. 색만이 아니라 아이콘으로도 구분돼요.We don't rate products. Each ingredient gets one of four grades based on regulatory lists, with a link to the source. Icons, not just colors, tell them apart.

무난해요Fine

널리 쓰이고 따로 정해진 제한이 없어요.Widely used, with no set limits.

흔히 쓰여요Common

흔히 쓰는 성분이에요. 특별히 신경 쓸 점은 없어요.A common ingredient with nothing special to watch.

알아 두세요Good to know

일부 피부·조건에서 자극 보고가 있어요. 어떤 조건인지 함께 적어요.Irritation reported for some skin or conditions — always with the condition spelled out.

사용 기준이 있어요Has usage rules

규제상 사용 제한이나 표시 의무가 있어요. 어떤 규제인지 명시해요.Limited or labeled under regulation — we name which one.

단일 점수는 없어요. 성분 등급(규제 근거)과 "내 피부 기준"(내 설문 답)은 서로 다른 축이라 섞어서 한 숫자로 만들지 않아요. 불안을 부추기는 표현도 쓰지 않아요.There is no single score. Ingredient grades (regulatory) and "for your skin" (your own answers) are separate axes and are never collapsed into one number. And no scare words.

폰 안에서 끝나니까 할 수 있는 것들What staying on the phone makes possible

서버로 보내지 않아도 되는 것들이라, 내 기록끼리 바로 이어 볼 수 있어요.Because nothing needs to go to a server, your own records can be connected right away.

SkinDecode '이 폰이 보내는 것' 화면 / 'What this phone sends' screen

프라이버시Privacy

프라이버시는 설정이 아니라 구조예요Privacy by structure, not by setting

서버가 사진을 받지 않도록 만들었어요. 그래서 약속이 아니라 구조로 지켜져요.The server is built to never receive photos. So it's kept by design, not by promise.

  • 분석은 폰 안에서Analysis happens on the phone피부 확인도 라벨 읽기도 폰 안에서 끝나요. 비행기 모드에서도 돼요.Skin checks and label reading both finish on the phone. Works in airplane mode.
  • 사진은 전송되지 않아요Photos are never sent얼굴 사진·결과·스캔 기록은 폰에만 있어요.Face photos, results and scan history stay on the phone.
  • "이 폰이 보내는 것"을 그대로 보여 줘요"What this phone sends", shown as sent앱이 인터넷으로 보낸 내용을 보낸 그대로 기록해 설정에서 보여 줘요. 이 기록도 폰에만 있어요.Everything the app sends over the internet is logged exactly as sent and shown in Settings. The log stays on the phone too.
  • 로그인이 없어요No login계정도 이메일도 묻지 않아요. 만들 계정이 없으니 유출될 계정도 없어요.No account, no email asked. Nothing to create, nothing to leak.

자세한 내용은 개인정보처리방침에 있어요.Details are in the Privacy Policy.

고지Notice

이 앱은 의료 서비스가 아니에요.This app is not a medical service. 보이는 것을 비춰 주고 해 볼 것을 제안하는 미용 참고용 정보예요. 고민이 계속되면 전문가와 상담하세요.It reflects what's visible and suggests what to try — for cosmetic reference only. See a professional if concerns persist.

결과는 조명과 기기에 따라 달라질 수 있어요. 성분 등급은 EU·식약처 규제 목록 기준이며 출처는 정보 출처에서 볼 수 있어요.Results vary with lighting and device. Ingredient grades follow EU and Korean regulatory lists; see Sources.

자주 묻는 질문Frequently asked

사진은 어디로 가나요?Where do my photos go?

아무 데도 안 가요. 촬영·분석·보관 모두 폰 안에서 이루어지고, 서버에는 사진을 받는 기능 자체가 없어요. 사진 보관을 끄면 분석 직후 원본을 지워요.Nowhere. Capture, analysis and storage all happen on the phone, and the server has no way to receive photos at all. With photo keeping off, the original is deleted right after analysis.

얼마나 정확한가요?How accurate is it?

결과는 조명·각도·기기에 따라 흔들릴 수 있어요. 그래서 한 번의 결과보다 같은 조건에서 찍은 여러 날의 흐름을 보도록 만들었고, 조명이 다르면 비교가 정확하지 않을 수 있다고 먼저 알려 줘요. 미용 참고용이에요.Results can shift with lighting, angle and device. That's why it's built around how things move across days under the same conditions rather than any single result, and it warns you first when lighting differs. It's for cosmetic reference.

성분 등급은 누가 정하나요?Who decides the ingredient grades?

자체 점수가 아니라 공개된 규제 목록(EU 화장품 성분 목록, 식약처 사용제한 고시 등)을 기준으로 해요. 성분마다 왜 그 등급인지와 출처 링크를 보여 주고, 같은 라벨은 언제나 같은 결과가 나와요.Not our own score — grades follow public regulatory lists (the EU cosmetic ingredient list, Korean MFDS restrictions and others). Each ingredient shows why it has its grade plus a source link, and the same label always gives the same result.

어떤 폰과 언어에서 쓸 수 있나요?Which phones and languages?

iPhone 과 Android 에서 쓸 수 있고, 폴더블 폰에서는 반 접은 거울 모드와 나란히 보기가 열려요. 앱은 33개 언어로 쓸 수 있어요.iPhone and Android. On foldables you also get the half-fold mirror mode and side-by-side views. The app is available in 33 languages.

계정이나 로그인이 필요한가요?Do I need an account?

아니요. 계정·이메일·전화번호를 묻지 않아요. 기록은 폰에 있으니, 폰을 바꿀 때는 앱의 내보내기 기능으로 옮겨요.No. It never asks for an account, email or phone number. Your history lives on the phone; use the app's export to move it to a new phone.

"제품 목록 함께 만들기"는 무엇을 보내나요?What does the shared product list send?

기본은 꺼져 있어요. 켜면 촬영한 라벨의 글자와 국가만 익명으로 보내 "이 성분이 든 제품" 목록을 함께 만들어요. 사진, 얼굴 결과, 기기 식별자, IP 는 보내지 않고 언제든 끌 수 있어요.It's off by default. If you turn it on, only the scanned label text and your country are sent anonymously to build a "products containing this ingredient" list. No photos, face results, device identifiers or IP — and you can turn it off anytime.

곧 만나요Coming soon

iPhone · Android 출시를 준비하고 있어요. 궁금한 점은 문의로 보내 주세요.Coming to iPhone and Android. Questions? Send them via Contact.

App Store출시 예정Coming soon다운로드Download Google Play출시 예정Coming soon다운로드Get it on